A reader’s letter in a Dutch daily argued that a pharmacist’s work involved more than what it called “box slides.” It said the term had led to irritating discussions.