In een lezersbrief in een Nederlandse krant betoogde een lezer dat het werk van een apotheker meer omvatte dan wat de brief aanduidde als ‘doosjes schuiven’. Volgens de brief had die term tot irritante discussies geleid.