A report examined why protest slogans used by young people, including climate-related jokes and harsh taunts, spread widely online.