Vincent Kompany, Bayern Munich’s Belgian coach, had not fully recovered from health problems that had affected him the previous weekend. He did not attend training on Monday, the day before the Champions League match against Arsenal, and it was unclear whether he would be on the bench for the game.