Many partners at the New York law firm Weil, Gotshal & Manges have been looking to leave, and the firm now appears to be ceasing to exist.