A report posed the question of whether a small saver was in what it called the “euro prison.” It provided no further details about the people, place or situation involved.