A Portuguese hacker linked to Football Leaks was reported to be behind the allegations that Manchester City was in trouble over accounting fraud. He was also reported to fear for his own safety.