An editorial search is underway in the region for special stories behind ordinary and unusual homes, as part of a new series called “Under the Pans.”