Rolly van Rappard, described as the person behind CVC, Europe’s largest investment company, expects to move back to the Netherlands. The development comes amid discussion in the wealthy Netherlands about departures.