“Crystal Lake” was described as strongest when the series focused on the primal instincts of the slasher genre and aimed to unsettle viewers.