James Gunn wants Margot Robbie to return as Harley Quinn. The Australian actress played the antihero, one of Batman’s enemies, in three DC films.