Rising interest rates have highlighted the complexity of the transition to the new pension system and revealed an important vulnerability for pension funds.