Teenagers who grew up in households relying on social welfare benefits were more likely to need such benefits themselves later in life, according to 2024 data.