The American media group Fox completed its acquisition of streaming company Roku in a deal valued at $22 billion. The transaction was described as making Fox the third-largest player in the American television market by number of viewers.