Dutch buyers were reported to be adding to pressure on Spain’s housing market. One buyer was described as saying that purchasing a home there meant shutting out a Spaniard.