A driver’s dashboard camera reportedly recorded him dragging a pedestrian with his car after a traffic dispute. The footage later appeared on social media. The company where the man works said it was taking the incident seriously and had opened an investigation.