Bandai Namco Entertainment, the Japanese video-game publisher associated with series including Pac-Man, Tekken and Digimon, reported unauthorized access to its systems. About 346,000 records, including email addresses, were leaked.