Daniel Kretinsky, a 51-year-old Czech businessman, built what was described as a powerful but controversial European business empire through investments in polluting energy and neglected sectors.