The cartel figure known as “The Tank” and the drug-tunnel designer known as “The Engineer” were arrested in Mexico. They were described as the alleged masterminds behind underground tunnels used by organized crime to smuggle drugs into the United States.