The cabinet’s plan for taxing savings and investments is set to remain in place for now, regardless of the outcome of a vote. The implications for savers and investors are still unclear.