Barclays said it would cut about 5,000 jobs worldwide, or roughly 5% of its workforce, as part of efforts to reduce costs. The British bank said that increased use of artificial intelligence is contributing to more efficient operations.