An item invited readers to try reading a poem by Paul van Ostaijen quietly, while suggesting that this was not possible.