Anthropic was reported to be planning an initial public offering on Wall Street. It was described as the first major artificial-intelligence company to make such plans.