Individuals described as alleged war criminals and former Wagner mercenaries were reported to be among Russia’s new parliamentarians.