A Shostakovich operetta was described as dealing with a housing shortage, with considerable irony beneath its music.