A message asked whether text could be swung on an iPhone, adding that doing so would produce something Apple would not allow.