An undercover documentary showed several members of Nigel Farage's anti-immigration, pro-Brexit party Reform UK making racist and sexist remarks, some with violent overtones.