A U.S. Army investigation report attributed last year's collision between an American Airlines aircraft and an Army Black Hawk helicopter near Washington to several system errors. The crash killed 67 people.