Shell will stop awarding Air Miles at its service stations on November 1. The company said it was choosing to focus fully on its own loyalty program.