A cybersecurity incident affected a supermarket operated by Ahold. The company’s chief executive said little about the incident the previous night, according to the account.