Two privacy organizations criticized a proposed Dutch law that would give the country’s intelligence services significantly more freedom to collect data. They warned that the bill could enable mass surveillance.