Banks are increasingly offering investment services in which an artificial-intelligence robot helps determine investment choices. The usefulness of investing with such an AI robot is being questioned.