A performance reportedly combined staccato raps with a heavenly folk-pop version of “Homewrecker.” No further details were provided.